La señalética de la rotonda nueva de Santuyano incumple la toponimia oficial asturiana. La cartelería instalada pol Conceyu d’Uviéu na infraestructura que xune los barrios de Ventanielles y Teatinos inora la forma tradicional y oficial Xixón. Unu de los lletreros recueye namás la forma de ‘Gijón’ en contraposición col Decretu 105/2006, de 20 de setiembre, pol que se determinen los topónimos oficiales del Conceyu de Xixón, qu’afita claramente que’l nome oficial de la ciudá ye Gijón/Xixón.

Nesi sen, Iniciativa pol Asturianu ta acabante de rexistrar una reclamación al Conceyu afalando al equipu de gobiernu de la capital a faer usu de la toponimia oficial na cartelería y tamién de la llingua asturiana. La organización de reivindicación llingüística considera que la presencia del asturianu, de la toponimia oficial y l’usu bilingüe (centru ciudá, por exemplu) nos paneles nun tendría costu pal conceyu, siendo esti un mou de visibilizar y normalizar la llingua asturiana.

Na reclamación presentada al Conceyu d’Uviéu, la entidá invita tamién al gobiernu municipal a caltener un compromisu con la normalización y de cumplimientu de la Llei d’Usu y Promoción del asturianu tal como defiende’l Partíu Popular d’Asturies.