Dende 1989, l’Ayuntamientu de Xixón tomó’l determín de sofitar el Premiu Café Gijón de novela, patrocinándolu nesta edición de 2016 con un premiu de 20.000 euros, especificando nes bases que namás pueden presentase obres en llingua castellana.
Ye un drechu llingüísticu que la convocatoria seya también n’asturianu y coincidiendo cola Selmana de les Lletres Asturianes queremos pidir al Conceyu de Xixón que se faiga la modificación precisa nes bases pa que se cree una categoría pa obres n'asturianu o se permita la presentación d'obres nel idioma que les Ordenances d'Usu del Asturianu de Xixón recueyen como propiu.
Esta ye una midida de costu cero, yá que nun sunpondría añadir un mayor presupuestu del yá aplicáu, y que daría un importante prestixu a les obres lliteraries n'asturianu y que se convertiría nel premiu lliterariu al que pueden presentase obres nesti idioma con una mayor dotación. Iniciativa pola Asturianu pide tanto al equipu de gobiernu como a les fuercies presentes nel plenu qu'impulsen esta reforma y el Premiu Café Gijón seya una forma más de potenciar la creación lliteraria n'asturianu, y con ello, sofitar el procesu de normalización social del idioma, acabando asina con esta discriminación que fai que dende va 27 años los autores nun puedan presentar obres n'asturianu.