Pola mor de les anuncies asoleyaes na prensa nos caberos díes, sobre la rotulación incorreuta del barriu avilesín de Llaranes col nome de “Llanares Viejo”. Dende Iniciativa pol Asturianu queremos recorda-y a la corporación del Conceyu d'Avilés que l’únicu topóniminu oficial ye “Llaranes”, nun esistiendo “Llanares/Llaranes Viejo”. Como bien recoyío nel BOPA del día 4-XII-2010, aprobao por Presidencia d'Asturies el 24 de payares de 2010, dempués de la petición del propiu Conceyu.
Esta norma aprobada obliga a les alministraciones a emplegar los topónimos correutos y oficiales, polo tanto rotular con otru nome que nun seya l'oficial ta incurriendo nuna illegalidá, como yá denunciaron delles fuercies polítiques dientro y fuera de la representación avilesina.
